Kdo jsem?

Karolína Trtíková. 

Sinoložka, tlumočnice, překladatelka, certifikovaná a zkušená lektorka čínštiny a angličtiny, milovnice čínské kultury a čínského jazyka.

Ale také bylinkářka, jogínka, cestovatelka, žena věnující se alternativní medicíně. 

Miluji seberozvoj, vzdělávání, komunikaci s lidmi. 

Ve své práci se snažím využívat všech svých talentů (neutichající touze po vzdělávání a komunikace s lidmi) k tomu, abych mým zákazníkům mohla nabídnout to nejlepší, ať se jedná o překlady, tlumočení do čínštiny, ověřování čínských dodavatelů pro české firmy, lekce čínštiny, překonávání interkulturních bariér, přednášky, semináře nebo lekce jógy a meditace. 

Při své práci se snažím sdílet své znalosti a zkušenosti, být lidská, přirozená, nenásilná - nenutit druhým své přesvědčení, ale respektovat odlišný názor, životní styl či pohled na svět a pomoci jim dosáhnout prostřednictvím komunikace jejich cílů.